MICHAŁ MARKUSZEWSKI
Language: 
Urodził się w Warszawie w 1980 roku. W 2004 roku ukończył z wyróżnieniem studia w warszawskiej Akademii Muzycznej im. Fryderyka Chopina, w klasie organów prof. Joachima Grubicha, a także fortepianu w klasie fortepianu prof. Kazimierza Gierżoda.
W 2007 roku ukończył studia podyplomowe (specjalizacja - improwizacja organowa) na Universität der Künste w Berlinie w klasie prof. Wolfganga Seifena. W 2008 roku ukończył studia podyplomowe w klasie mistrzowskiej prof. Christopha Bosserta w Hochschule für Musik w Würzburgu.
Do jego największych osiągnięć należą: II nagroda w konkursie Polskiej Muzyki Organowej XX wieku w Legnicy (1998), I nagroda na Międzynarodowym Konkursie Muzyki Organowej w Rumii (2000), wyróżnienie za najlepsze wykonanie utworów Jana Sebastiana Bacha oraz nagroda prezydenta miasta Gdańsk, III miejsce na Międzynarodowym Konkursie Organowym w Zürychu-Wiedikon (2007).
Występował z recitalami na wielu międzynarodowych festiwalach w Polsce, na Litwie, Słowacji, w Czechach, Anglii, Holandii, Norwegii, Szwajcarii oraz ponad 100 miastach w Niemczech.
Swoje umiejętności doskonalił pod kierunkiem takich mistrzów jak: Christoph Bossert, Guy Bovet, Aleksander Fiseyski, Julian Gembalski, Lorenzo Ghielmi, Jean Guillou, Bernhard Haas, Rudolf Innig, Edgar Krapp, Olivier Latry, Heribert Metzger, Peter Planyawski, Martin Sander, Christopher Stembridge.
Współpracował z wieloma wybitnymi solistami, Polskim Chórem Kameralnym "Schola Cantorum Gedanensis", chórem "Camerata Varsovia" oraz orkiestrą Jeunesses Musicales, z którą nagrał na płytę "Kantatę do św. Cecylii" Franciszka Lessla. Dokonał również nagrań płytowych w kościele St.Meinolf w Hagen w Niemczech (2 CD), w kościele St. Cyriakus w Karlsruhe-Bulach (Organum Classics), Vinzenz Kirche w Menden, w kościele św. Koszyckich Męczenników w Koszycach na Słowacji a także w Legnicy oraz na odrestaurowanych organach w Kościele Ewangelicko-Reformowanym w Warszawie (płyta nominowana w dwóch kategoriach do nagrody FRYDERYK - DUX 0707). Nagrywał również dla radia BIS (2004, 2008) oraz telewizji (2005,2008).
Artysta ma na swoim koncie prawykonania współczesnej polskiej muzyki organowej, a także organowo-kameralnej.
Michał Markuszewski zajmuje się również problemami ochrony zabytkowych organów. Jest członkiem ”Stowarzyszenia Na Rzecz Badań i Utrzymania Śląskich Organów” VEESO. Współpracuję również z redakcją „Polskiego Wirtualnego Centrum Organowego”. Udokumentował ponad 300 zabytkowych polskich organów, dokonał również nagrań dokumentujących brzmienie zabytkowych polskich organów.
Z jego inicjatywy i pod jego nadzorem w latach 2004-2008 odrestaurowano zabytkowe organy (firmy Schlag und Söhne z 1900 roku) w kościele Ewangelicko-Reformowanym w Warszawie, gdzie od 2004 roku pełni funkcję organisty.
Uczestniczy również w wielu innych projektach - restauracji zabytkowych organów w kościele pw. Narodzenia N.M.P. w Chełmcach, kościele ewangelickim w Pstrążnej. Brał udział w pracach komisji zajmującej się projektem budowy nowych organów dla Filharmonii im. A.Rubinsteina w Łodzi.
W 2007 roku został stypendystą Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
MICHAŁ MARKUSZEWSKI
Language:
Michal Markuszewski, geboren 1980 in Warschau, begann seine musikalische Ausbildung mit 5 Jahren und beendete diese mit Auszeichnung an der K.Szymanowski-Schule in der Klavierklasse von Prof. Maria Niemira und in der Orgelklasse bei Prof. Marietta Kruzel-Sosnowska.
2004 beendete er sein Studium an der Warschauer "Frederic Chopin" Musikakademie bei Prof. Joachim Grubich (Orgelklasse) mit Auszeichung und auch bei Prof. Kazimierz Gierżod (Klavierklasse).
2007 beendete er sein Studium an der Universität der Künste Berlin(Klasse Prof. Wolfgang Seifen) und 2008 an der Hochschule für Musik in Würzburg (Orgelklasse Prof. Christoph Bossert).
Zu seinen bisher grössten Erfolgen zählen: 2. Preis beim Wettbewerb der polnischen Orgelmusik des 20. Jahrhunderts (Liegnitz 1998) und 1. Preis beim internationalen Wettbewerb der Orgelmusik in Rumia (2000), ausserdem bekam er die Auszeichnung für die beste Interpretation der Musik von Johann Sebastian Bach, verbunden mit einer Auszeichnung des Präsidenten der Stadt Danzig und den 3. Preis beim internationalen Wettbewerb in Zürich (Bühlkirche 2007).
Er ist aufgetreten bei intern. Festivals: in Polen, Litauen, Tschechien, Holland, Norwegen in der Schweiz ausserdem in Deutschland.
Er arbeitete bereits mit vielen ausgezeichneten Solisten sowie dem Polnischen Kammerchor "Schola Cantorum" Danzig, "Camerata Varsovia" zusammen, ausserdem mit dem Orchester Jeunesses Musicales, mit welchem er eine Kantate "St.Caecilia" von Franciszek Lessel auf CD aufgenommen hat. Der Künstler spielt ebenso neuzeitliche polnische Orgelmusik.
Auch die Orgelimprovisation gehört zu seinem Interessengebiet. Im Juli 2002 nahm er am Internationalen Improvisationswettbewerb in Nürnberg teil, ebenso an Improvisationskursen mit Prof. Tomasz Adam Nowak (Münster), Theo Brandmüller (Saarbrücken), Prof. Wolfgang Seifen (Berlin) und Julian Gembalski (Kattowitz).
Der Künstler befasst sich ebenso mit Problemen der Erhaltung historischer Orgeln. Er ist Mitglied des "Vereins zur Erhaltung und Erforschung schlesischer Orgeln". Er hat bisher mehr als 300 historische Orgeln in Polen dokumentiert. Er hat CD-Aufnahmen gemacht, sowie auch Aufnahmen für den polnischen Rundfunk und TV.
Seit 2004 ist er als Organist an der Evangelisch-reformierten Kirche in Warschau tätig.Er war Initiator und verantwortlicher Leiter für die Renovierung der historischen Orgel der Firma Schlag & Söhne (1900).
Er war Stipendiat des Ministeriums für Kultur in Polen für das Jahr 2007.
MICHAŁ MARKUSZEWSKI
Language:
Was born in Warsaw in 1980. In 2004 he graduated, with an honours degree, from the Frederic Chopin Academy of Music in Warsaw (organ class - Prof. Joachim Grubich and piano class - Prof. Kazimierz Gierżod).
In 2007 he completed postgraduate studies at Universität der Künste in Berlin (organ improvisation class - Prof. Wolfgang Seifen) and in 2008 Hochschule für Musik in Würzburg (organ class - Prof. Christoph Bossert).
His greatest achievements are: 2nd prize in Polish Contemporary XX Century Organ Music Competition in Legnica (1998), 1st prize in International Organ Music Competition in Rumia (2000), as well as an honourable mention for the best performance of pieces by J.S. Bach. He also received the prize founded by president of the city of Gdańsk and 3rd prize in International Organ Music Competition in Zürich-Wiedikon (2007).
He gave many concerts at international festivals in Poland, Lithuania, Czech Republic, Holland, Norway, Switzerland and Germany (over 100 cities).
He took part in master classes taught by such famous artists as: Guy Bovet, Aleksander Fiseyski, Bernhard Haas, Rudolf Innig, Edgar Krapp, Olivier Latry, Heribert Metzger, Peter Planyawski, Martin Sander, Christopher Stembridge, Harald Vogel, Julian Gembalski, Peter Eicher, Jerome Rosse.
He cooperated with many renowned soloists, Polish chamber choi "Schola Cantorum Gedanensis", choir "Camerata Varsovia" as well as Polish Jeunesses Musicales Orchestra, with which he recorded "Cantata to St. Cecilia" by Franciszek Lessel. He gave CD, radio and TV-recordings.
He made first performances of contemporary Polish organ music as well as chamber organ music.
He is also interested in problems of restoration of historic Polish organs. He is a member of Society of Organ Enthusiasts and Association for Researches and Conservation of Silesian Organ (VEESO). He prepared the documentation of over 300 Polish historical organs.
On his initiative, restoration work was carried out on the historical organ (built by Schalg und Söhne) in the Reformed Church in Warsaw, where he has served as organist since 2004.
In 2007 he received a scholarship from Polish Ministry of Culture and National Heritage.
MICHAŁ MARKUSZEWSKI
Language:
Né a Varsovie en 1980. En 2004, il a reçu le diplôme d'honneur de l'Académie de Musique Frédéric Chopin a Varsovie, dans la classe d'orgue du professeur Joachim Grubich, et de piano du professeur Kazimierz Gierżod.
Il a terminé en 2007 un troisieme cycle (spécialisation - improvisation a l'orgue) a l'Universität der Künste de Berlin, dans la classe du professeur Wolfgang Seifen et a suivi en 2008 la master class du professeur Christoph Bossert a la Hochschule für Musik de Würzburg (specialisation - jeu d'orgue).
On compte parmi ses plus grands succes : IIe prix au Concours de Musique Polonaise de l'Orgue de XXe siecle a Legnica (Pologne) en 1998, Ier prix au Concours International de Musique de l'Orgue a Rumia (Pologne) en 2000, le prix de distinction pour la meilleure interprétation des ouvres de Jean Sébastien Bach, le prix de président de la ville de Gdansk, et IIIe prix au Concours International de Musique de l'Orgue a Zurich-Wiedikon (2007).
L'Artiste a présenté des récitals aux festivals internationaux en Pologne, en Lituanie, en Tchéquie, aux Pays-Bas, en Suisse et dans plus de 100 villes allemandes.
Il a perfectionné ses compétences sous l'oil de maîtres tels que: Christoph Bossert, Guy Bovet, Aleksander Fiseyski, Julian Gembalski, Lorenzo Ghielmi, Jean Guillou, Bernhard Haas, Rudolf Innig, Edgar Krapp, Olivier Latry, Heribert Metzger, Peter Planyawski, Martin Sander, Christopher Stembridge.
Sa coopération avec de célebres solistes inclue Le Chour de Chambre Polonais "Schola Cantorum Gedanensis", le chour "Camerata Varsovia" et l'orchestre Jeunesses Musicales, avec lequelle il a réalisé l'enregistrement de la Cantate a Ste Cécile de François Lessl. Il a également effectué des enregistrements a l'église St.Meinolf a Hagen en Allemagne (2 disques), a l'église St. Cyriakus a Karlsruhe-Bulach (Organum Classics) ainsi qu'a Legnica pour la compagnie DUX. Il a aussi enregistré pour la radio nationale de Pologne (programme BIS) en 2004 et 2008, ainsi que pour la télévision en 2005 et 2008.
Sa carriere professionnelle compte aussi la création de pieces de musique contemporaine polonaise pour l'orgue ainsi que de musique de chambre pour l'orgue.
L'artiste s'occupe également de la problématique de la conservation des orgues anciens. Il est membre de l'Association pour les recherches et la préservation des orgues en Silésie VEESO (Pologne) et coopere aussi avec la rédaction du Ť Centre Virtuel de l'Orgue en Pologne ť. Il a préparé la documentation de plus de 300 orgues anciens en Pologne et effectué plusieurs enregistrements pour documenter le son des orgues historiques polonais.
Il a également été l'instigateur et le superviseur de la restauration, de 2004 a 2008, de l'orgue historique (facteur Schlag und Söhne, 1900) de l'Eglise Evangélique Réformée de Varsovie, dont il est titulaire depuis 2004.
En 2007 il a reçu la bourse du Ministere de la Culture et du Patrimoine National.
MICHAŁ MARKUSZEWSKI
Language:
Michał Markuszewski e nato a Varsavia nel 1980. Ha iniziato il suo apprendistato musicale all'eta di cinque anni. Nel 2004 si e diplomato con il massimo dei voti e la lode, al Conservatorio Frederic Chopin di Varsavia (nella classe di organo del professore Joachim Grubich, ed in quella di pianoforte del professore Kazimierz Gierżod). Nel 2007 ha conseguito un post diploma all'Universita der Künste a Berlino nella classe del professore Wolfgang Seifen (l'improvvisazione nell'organo). Nel 2008 ha conseguito un post diploma nella classe di campioni del professore Christoph Bossert al Hochschule für Musik a Würzburg.
Per cio che riguarda i riconoscimenti ottenuti, sono da segnalare: il secondo premio al Concorso di Musica Contemporanea Polacca per Organo di Legnica (1988), il primo premio (con menzione speciale per la miglior interpretazione di brani di J.S. Bach) al Concorso Internazionale di Musica per Organo di Rumia (2000), il premio della citta di Danzica, istituito dal Presidente della stessa citta, il terzo premio al Concorso Internazionale di Musica per Organo di Zurigo-Wiedikon (2007).
Ha partecipato ad innumerevoli Festival Internazionali di Musica: in Polonia, in Lituania, nella Repubblica Ceca, in Olanda, in Svizzera e in Germania (in piu di 100 citta).
Ha preso parte a varie classi di campioni con artisti di fama, tra i quali: Christoph Bossert, Guy Bovet, Aleksander Fiseyski, Julian Gembalski, Lorenzo Ghielmi, Jean Guillou, Bernhard Haas, Rudolf Innig, Edgar Krapp, Olivier Latry, Heribert Metzger, Peter Planyawski, Martin Sander, Christopher Stembridge.
Ha collaborato con rinomati solisti, con il Coro da camera polacco "Schola Cantorum Gedanensis", con il Coro "Camerata Varsovia" e con l'Orchestra Giovanile Polacca e l'Orchestra Jeunesses Musicales, con la quale ha registrato la "Cantata di S.Cecilia" di Franciszek Lessel. Ha realizzato incisioni per la radio e la televisione ed ha al suo attivo diversi CD. Ha eseguito in prima esecuzione assoluta diverse composizioni di musica contemporanea polacca (per organo solo e con orchestra da camera).
Michał Markuszewski e molto interessato ed impegnato nelle problematiche del restauro, in particolare per cio che riguarda il restauro degli organi di interesse storico del patrimonio polacco. E membro della Society of Organ Enthusiasts and Association for Researches and Conservation of Silesian Organ (VEESO). Ha redatto la documentazione relativa a piu di 300 organi polacchi di interesse storico.
Grazie al suo interessamento e stato restaurato lo storico organo costruito da Schlag und Söhne che e sito nella Chiesa Riformata di Varsavia, nella quale e organista principale dal 2004. Nel 2007 ha ottenuto una borsa di studio dal Ministro della Cultura polacco e dal National Heritage.
